О књизи: година / Најепскији неуспех у њеној научној каријери? Заљубила се у киборга којем је помогла у стварању Кира Винтерс никада није желела да се њена открића у области кибернетике користе за зло, али се управо то догодило. Сада враћање Пејтонине људскости на 313 је њена последња шанса да се искупи. Не може да врати изгубљену деценију, али може да промени садашњост враћањем киборга који је некада био капетан маринаца Пејтон Елиот. Наравно, њен велики план да исправи своје грешке није укључивао лудо љубљење збуњеног, страственог маринца. Исти научни ум који је развио шифру ствараоца киборга сада ју је упозоравао да не дозволи да Пејтонове примамљиве понуде блаженства помуте њене рационалне одлуке. Па ипак, тешко је одупрети се киборгу којег она обнавља јер је он уједно и најинтригантнији човек кога је икада познавала.